Sustainability Scottish manufacturer looks to scale production of its thermal battery storage systems with extended partnership