Leadership HMG Paints helps transform wasted space at FC United of Manchester into colourful community gym